Un corpus inédit : les ouvrages écrits pour les demoiselles. Les livres pour les jeunes filles, 1750-1830

Recherche par genres

Les numéros d'ordre sont ceux du classement alphabétique

I. OUVRAGES DE MORALE
1. Récits moraux

2. Anonyme,
L’aimable institutrice, ou la causeuse des pensionnats de jeunes demoiselles, aux heures de récréation. Conversations instructives, amusantes, entremêlées de contes, nouvelles, d’une institutrice qui, par une « morale en souvenirs », s’applique à préserver ses élèves des premiers écueils du monde, par P.C. Orné de quatre jolies gravures.
Paris, Philippe, 1829. In-12.
BnF : R. 26130

7. Anonyme,
L’école des jeunes demoiselles ou les mémoires de Constance.
Londres, 1753.
BnF : Y2 31735-31736 (manque vol. 2)

8. Anonyme,
Les embarras d’une petite fille curieuse. Histoire amusante et utile, ornée de six gravures.
Paris, Blanchard, 1820. In-18.
BnF : R. 35025

9. Anonyme,
Ester Wilmot, ou les heureux effets d’une bonne éducation.
Paris : L. Colas fils, 1817. In-18
BnF : 35375

12. Anonyme,
Histoire d’une jeune demoiselle de huit ans.
Paris, Delarue, s.d. [vers 1825]. In-8°, oblong, 64 p.
BnF : R- 38592

14. Anonyme,
Lettres intéressantes d’une fille à sa mère, et d’une mère à sa fille, et de plusieurs personnes de leurs amis, sur différents sujets.
Paris, Samson, 1793. In-12 de 300 p.
Non retrouvé ³

15. Anonyme,
Livre pour une petite fille bien sage, imprimé en quatorze caractères différents, orné de quatorze gravures... destiné à perfectionner les enfants dans la lecture et à leur inspirer le goût du dessin.
Paris, Nepveu, 1817. In-12.
BnF : R 42104

20. Anonyme,
La nouvelle pensionnaire, ou anecdotes d'un pensionnat, par M. F. D***... Traduit de l'anglais sur la 10e édition.
Paris, F. Dinn, 1826. 2 vol. in-18.
BnF : Y2 56925-56926

22. Anonyme,
Passe-temps moral, à l'usage des jeunes demoiselles. Traduit de l'anglais, par M*** [Dubergier].
Paris, Vernavelle et Tenon, 1826. In-12, 360 p.
BnF : R. 45793

23. Anonyme,
Promenades instructives et morales de Mme de Maintenon avec deux demoiselles élèves de Saint-Cyr. Ouvrage en forme d'Entretiens nécessaire à la jeunesse.
Paris, H. Nicolle, 1809. In-12.
BnF : RZ- 3535

24. Anonyme,
La récréation de l'enfance ou joli recueil de gravures amusantes dédié aux petites demoiselles.
Paris, A. Eymery, 1812. In-18° oblong
BnF : R 21506

Allent, B. : voir Balland (Eugène-Amédée)

29. Avot, M. d' (Mme),
Les Plaisirs de la campagne, dédiés aux jeunes demoiselles.
Paris, Chazal jeune et Mongie, 1823. In-24
BnF : R 27214

33. Balland (Eugène-Amédée),
Les Sept péchés capitaux, contes moraux dédiés aux jeunes personnes, par M. Allent (Eugène Balland).
Paris, A. Eymery, 1823. In-8° oblong, 100 p., fig.
BnF : 54364

34. Barthélemy-Hadot (Marie-Adélaïde),
Les Loisirs d'une bonne mère, ou le Décaméron de l'adolescence.
Paris, Déterville et Delaunay, 1811. 2 vol. in-12, fig.
BnF : R 21757-21758

35. Bayle-Mouillard, Elisabeth-Félicie (née Canard, Mme),
La Sortie de pension, ou la Bonne tante...
Paris, Boiste fils aîné, 1825. 2 vol. in-12.
BnF : R 30892-30893

41. Benoist (Françoise-Albine)
Sophronie, ou Leçon prétendue d'une mère à sa fille, par Madame Benoist.
Londres et se trouve à Paris, Vve Duchesne, 1769. In-8° , VI-50 p. et pl.
BnF : Rés. Z 3230

42. Bérenger (Laurent-Pierre)
Morale chrétienne en action, ou Choix d'histoires édifiantes, d'anecdotes, de contes moraux.
Lyon, A. Leroy, 1810. 2 vol. in-8, pl.
BnF : R 44374-44375

46. Bouilly (Jean-Nicolas)
Conseils à ma fille.
Paris : Rosa, 1812, In-12, 355 p., fig.
BnF : R 23603

47. Bouilly (Jean-Nicolas)
Contes à ma fille
Paris, 1814. In 8 ° ⁹.
Arsenal : 8 BL 18787 (1) et 8 BL 18787 (2)

51. Caillot (Antoine)
Tableau des exercices et de l'enseignement en usage dans un pensionnat de jeunes demoiselles dirigé par une sage institutrice.
Paris, Brunot-Labbe, 1816, 2 vol. in-12, fig.
BnF : R 30433-30433bis

53. Campan (Jeanne-Louise-Henriette Genest, dame)
Lettres de deux jeunes amies, élèves d'Écouen.
Paris, Baudouin frères, 1824. In-12, 194 p., planches.
BnF : Z 44765

57. Carroy (Mme)
Étude et récréation, ou l'Intérieur d'un pensionnat, ouvrage divisé en trente journées
contenant plusieurs histoires morales et instructives.
Paris, Parmantier, 1825. In-12, VIII-327 p. et pl.
BnF : R 3001

61. Choiseul-Meuse (Félicité, comtesse de),
Cécile, ou l'élève de la pitié.
Paris, Dabo, 1816, 2 vol. in-12
BnF : Y2 22927-22928

62. Choiseul-Meuse (Félicité, comtesse de),
L'école des jeunes filles,
Paris, A. Eymery, 1822. 2 vol. : fig. ; in-12
BnF : Y2 31737-31738

63. Choiseul-Meuse (Félicité, comtesse de),
Récréations morales et amusantes, à l'usage des jeunes demoiselles qui entrent dans le monde.
Paris, P. Blanchard, 1810. In-12, 264 p., fig.
BnF : R 21504

64. Choquet Charles)
Les Dix nouvelles, ou les Jeunes personnes à leur entrée dans le monde.
Paris : Genets jeune, 1822. 2 vol. in-12, fig.
BnF : Y2 23034-23035

65. Coeurderoy, Claudine (Mme),
Dialogues d'une mère avec sa fille, par Mme Coeurderoy, ancienne élève de Saint-Cyr, sous le nom de Claudine Berthier de Grandry.
Paris, Rondonneau, an X. In-12.
BnF : R 21695-21698

66. Courval (Amélie Castel, comtesse de),
Les jeunes orphelines, ou les contes d’une grand-mère.
Paris, Vernarel et Tenon, 1825. In-12, X-231.
INRP : 2 R409

67 Courval (Amélie Castel, comtesse de),
Olga, ou Sagesse et folie.
Paris : C. de Courval, 1823. 3 vol. in-12.
BnF : Y2 24999-25501

68. Copper (Maria Susanna)
Lettres d’Henriette et d’Emilie, traduites de l’anglais par Mme G.D.D.S.G. [Mme G.D. de Saint-Germain]
Londres, 1763. In-12, 292 p.
Arsenal : 8° B.L. 29921

70. Delafaye-Bréhier (Julie)
Les jeunes filles, ou le Monde et la solitude.
Paris, A. Eymery, 1822, 6 vol. in-18, fig.
BnF : Y2 26281

71. Delafaye-Bréhier (Julie)
Le pavillon de Caroline, ou la Petite société.
Paris, A. Eymery, 1826, 3 vol. in-18.
BnF : R 33228-33230

72. Dubergier (Mme),
La jeune pensionnaire, trad. de l'anglais par M.***,
Paris, Tenon, 1827, 338 p. - [3] f. de pl. ¹⁰ 
BnF : 16 Y2 42819

73. Dufrénoy (Adélaïde-Gillette Billet)
Étrennes à ma fille, ou Soirées amusantes de la jeunesse.
Paris, Eymery, 1815, 2 vol. in-12, titre et pl. gravés.
BnF : R. 34294-34295

74. Dufrénoy (Adélaïde-Gillette Billet)
La petite ménagère, ou L’éducation maternelle.
Paris, A. Eymery, 1816, 4 vol. : pl. gravées ; in-12.
BnF : R. 34301-34304

76. Dufresne (Abel)
Contes à Henriette.
Paris, P. Blanchard, 1822. 1 vol. (180 p.) : pl. gravées ; in-12.
BnF : Y2 29517

77. Dufresne (Abel)
Le monde et la retraite, ou correspondance de deux jeunes amies.
Paris, Pélicier, 1817, 2 vol. in-12.
BnF : Y2 54083-54084

81. Farrenc (Césarie)
La petite maman, choix de lectures morales.
Limoges : M. Ardant frères, 1853. In-18, 216 p., front., titre gravé et couverture en coul. ¹¹
BnF : R 3570

83. Flesselles (comtesse de), sous le pseud. de Mme de Flamerand
Abélina, ou la bonne soeur, histoire morale et amusante à l'usage de la jeunesse.
Paris, Masson, 1824. In-18, 196 p., titre et pl. gravés.
BnF : Y2 35828

84. Flesselles (comtesse de), sous le pseud. de Mme de Flamerand
Clémence ou la première communion, histoire morale et amusante propre à intéresser la jeunesse en l’amusant.
Paris, Masson, 1825. In-18, 216 p.
BnF : R 36084

85. Flesselles (comtesse de), sous le pseud. de Mme de Flamerand
Marie ou la bonne petite fille, suivie de Félicie et Catherine, historiettes et contes propres à bien diriger l’esprit des enfants.
Paris, Masson, 1825. In-18, 220 p., pl. et titre gravés
BnF : R 36086

87. Flesselles (comtesse de),
Fanny, ou l'Institutrice de onze ans, anecdote propre à amuser les enfants en les instruisant.
Paris, Masson, 1826. In-18, 217 p.
BnF : R 36109

111. Lamb (Charles),
La Jeune pensionnaire, ou histoires de plusieurs jeunes demoiselles racontées par elles-mêmes, trad. de l’anglais.
Paris, P. Blanchard, 1821, 278 p.
Non retrouvé ¹⁶

114. Laya (Aglaé, Mme Achille Comte)
Les trois sœurs, ou l’éducation des filles.
Paris, Sautelet, 1827, 2 vol. in-12.
BnF : Y2  47818-47819

Lemaire (Henri),
La jeune Ursule…, 1820.

Mélanie et Félicité…, an VII

Rosine, ou le pas dangereux, an VII

120. Lenoir (Marie-Antoinette),
Conversations d’Ernestine, à l’usage des jeunes demoiselles. Seconde édition.
Londres, Impr. De R. Juigné et se vend chez B. Dulau, 1809. In-12.
BnF : R 21535
           
121. Lenoir (Marie-Antoinette),
L’institutrice et son élève, ou dialogues à l’usage des jeunes demoiselles.
Londres, impr. De Baylis, et se trouve chez Dulau et Cie, 1798. 2 vol. in-8°.
BnF : R 21532-21533

122. Lenoir (Marie-Antoinette),
Les promenades de Victorine, ou morale de ‘enfance. Ouvrage à l’usage des demoiselles, propre à leur former l’esprit et le cœur. Seconde édition.
Londres, T. Boosey, 1804. In-12, VIII-230 p.
BnF : R 21534 ¹⁸

128. Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie),
La dévotion éclairée, ou le magasin des dévotes.
 Lyon, P. Bruyset-Ponthus, 1779. In-12, 341 p.
BnF : D 41451

126. Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie),
Lettres d’Émerance à Lucie.
Lyon, P. Bruyet-Ponthus, 1765. 2 vol. in-12.
BnF : Y2 48525-48526

127. Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie),
La nouvelle Clarice, histoire véritable.
Lyon, P. Bruyset-Ponthus, 1767, 2 vol. in-12.
BnF : Y2 7110-7111

133. Mallès de Beaulieu (madame),
Contes d’une mère à sa fille
Paris, P. Blanchard, 1817. 2 vol. in-12, pl., titre gravé        
BnF : R 19039

135. Mallès de Beaulieu (madame),
Le La Bruyère des jeunes demoiselles, ou Principaux caractères des jeunes personnes, ouvrage utile et amusant.
Paris, P. Blanchard, 1821. In-12, 274 p., pl., frontisp. et titre gravé.
BnF : R 19039

134. Mallès de Beaulieu (madame),
Lettres de deux jeunes amies, ou les Conseils de l'amitié, ouvrage destiné à l'amusement et à l'instruction des jeunes personnes.
Paris, P. Blanchard, 1820. 2 vol. in-12.
BnF : Z 54445-54446

139. Matthews (Mistress)
Les Leçons de sagesse, contes d'une mère à ses filles, traduits de l'anglais par T. P. Bertin.
Paris, Genets jeune, 1813. In-18, 153 p., front.
BnF : R 21527

141. Maydieu (Jean, abbé)
Histoire de la vertueuse portugaise, ou Le modèle des femmes chrétiennes [Texte imprimé]. Dédié aux rosières de Salency, par M. l'abbé Maydieu, ci-devant chanoine de l'église de Troyes. Nouvelle édition.
Paris, Onfroy, 1804. XVI-434 p. In-12 ²⁰.
BnF : 8° OZ 130

154. Perrier (Marie-Victorine Patras, Vve)
Récréations d'une bonne mère avec ses filles, ou Instructions morales sur chaque mois de l'année.
Paris, Capelle et Renand, an XIII (1805). In-18, 394 p.
BnF : R 24025

168. Renneville (Sophie de)
Conversations d'une petite fille avec sa poupée, suivies de l'Histoire de la poupée.
Paris, Billois, 1813. In-12, 184 p., frontisp. et pl. gravés
BnF : R 32405

166. Renneville (Sophie de)
Correspondance de deux petites filles, ouvrage propre à former de bonne heure les enfants au style épistolaire.
Paris, Belin fils, 1811. In-12, 252 p., frontisp. et pl. gravés.
BnF : R 32405.

169. Renneville (Sophie de)
Les deux éducations, ou le Pouvoir de l'exemple.
Paris, A. Eymery, 1813. In-12, 271 p., frontisp., titre et pl. gravés
BnF : R 18050

173. Renneville (Sophie de)
Éducation de la poupée, ou Petits dialogues instructifs et moraux, à la portée du jeune âge.
Paris, A. Eymery, 1823. In-8° oblong, 77 p., frontisp., titre et pl. gravés.
BnF : R 48787

172. Renneville (Sophie de)
Les jeunes personnes, nouvelles.
Paris, Genets jeune, 1821, 2 vol. in-12, frontisp., titres et pl. gravés.
BnF : Y2 61965-61966

163. Renneville (Sophie de)
Lettres d'Octavie, jeune pensionnaire de la maison de S.-Clair, ou Essai sur l'éducation des demoiselles.
Paris, Leprieur, 1806. In-12, 375 p.
BnF : R 18047

167. Renneville (Sophie de)
La Mère gouvernante, ou Principes de politesse fondés sur les qualités du cœur.
Paris, Belin-Le Prieur, 1812. In-12, 249 p., titre et pl. gravés.
BnF : R 18048

170. Renneville (Sophie de)
Les Récréations d'Eugénie, contes propres à former le coeur et à développer la raison des enfans.
Paris, Genets jeune, 1815. In-18, 177 p., frontisp., titre et pl. gravés.
BnF : Y2 61684

181. [Sommerville (Elisabeth)]
Le miroir des jeunes demoiselles ou L'école des vertus et de la sagesse mises en action et en conversations amusantes et instructions... Nouvelle imitation libre de l'anglais, suivie de petits contes moraux et récréatifs.
Paris : A. Marrot, an XIII 1805. In-8°,240 p. ; in-8.
BnF : 8° R 24510

182. [Sommerville (Elisabeth)]
La petite orpheline, ou la bonne marraine, histoire morale destinée à l’instruction et à l’amusement des jeunes demoiselles, traduit de l’anglais.
Paris, chez Dubroca, libraire, et chez Lenormand, libraire, 1803. In-18.
Non retrouvé ³⁴

2. Traités de morale

5. Anonyme,
Conseil instructif d'une dame à son élève : avec la lettre d'une mère à sa fille.
Francfort, D.-C. Hechtel, 1750. In-8°.
BnF : RZ 3074

18. Anonyme,
Morceaux choisis de Fénelon, Fleury, Rollin, Hallifax, Dupuy et Mme de Lambert ; pour servir à l’éducation des jeunes personnes, et auxquels on a ajouté l’ouvrage intitulé : Instruction d’un père à ses filles, traduit de Gregory, par Bernard sur la 6e édition.
Paris, Laurens Jeunes, 1810. 2 parties en 1 vol. in-18.
BnF : R 21291

28. Amalric, François-de-Sales d'
Cours de morale à l'usage des jeunes demoiselles.
Paris, Bernard, an XI-1803. 2 tomes en 1 vol. in-12.
BnF : R. 18044-18045

40. Beauvais (Gilles François de, jésuite)
Lettres morales et chrétiennes d'une dame à sa fille, sur les moyens de se conduire avec sagesse dans le monde.
Paris, C. Hérissant, 1758. In-12, VI-155 p.
BnF : D- 25430

45. Bonnin (Charles-Jean-Baptiste),
Lettres sur l'éducation, écrites en octobre et en décembre 1823, dans sa prison, par le publiciste C.-J.-B. Bonnin, sur l'éducation de sa fille.
Paris, Vernarel et Tenon, 1825. In-12, XIX-331 p.
BnF : R 29558

54. Campan (Jeanne-Louise-Henriette Genest, dame)
De l'Education. Suivi des Conseils aux jeunes filles, d'un théâtre pour les jeunes personnes et de quelques essais de morale. Ouvrage... publié... par M. F. Barrière.
Paris, Baudouin frères, 1824. 2 tomes en 1 vol. in-8°.
BnF : 8° Z LE SENNE 3310 (1 et 2)
Se trouve aussi dans la rubrique « théâtre »

55. Campe (Joachim Heinrich)
Élise, ou Entretiens d'un père avec sa fille, sur la destination des femmes dans la société... traduits de l’allemand. Deuxième édition [Texte imprimé]
Paris, Cordier, 1820. 2 vol. in-18, pl.
BnF : R 30509-30510

58. Cartier-Vinchon (S.-N),
La Parfaite Demoiselle, recueil des règles, principes et maximes générales d'éducation et de bonne conduite pour les demoiselles de tout âge ; orné de gravures édifiantes, à l'usage des pensionnats de la France et de l'étranger. Seconde édition.
Paris, A. Eymery, 1825. In-12, XI-223 p.
BnF : R 30722

59. Cerfvol (de)
La Gamologie ou de l'éducation des filles destinées au mariage ; ouvrage dans lequel on traite de l’excellence du mariage, de son utilité politique et de sa fin, et des causes qui le rendent heureux ou malheureux.
Paris, Vve Duchesne, 1772. 2 parties en un vol. in-12
BnF : R 23184-23185

60. Chapone (Hester) (Mrs),
Lettres de mistress Hester Chapone à sa nièce, ouvrage à l'usage de la jeunesse, traduit de l'anglais par Mlle S. U. Trémadeure.
Paris, Lefuel, s. d. [vers 1830]. 2 vol. in-32, front. Gravé.
BnF : Z 45010-45011

69. David, Jean-Baptiste-François-Claude
Lettres ou conseils d'une dame de Paris à une demoiselle de province, sur le choix d'un époux.
A Cythère : au palais de l'Hymen, 1756. In-12, 28 p.
Rés. Z 3251 (5)

80. Ewald, Johann Ludwig
L'Ami des jeunes demoiselles, ou Conseils aux jeunes personnes qui entrent dans le monde sur les devoirs qu'elles auront à remplir dans le cours de leur vie, traduit de l'allemand par Ch. Bing.
Paris, P. Blanchard, 1816, 2 vol. in-12, titre, frontispices et pl. gravés.
BnF : R 35449-35450

89. Fordyce (James)
Sermons pour les jeunes dames et les jeunes demoiselles, traduits de l'anglais [par R. Estienne].
Paris, frères Estienne, 1778. In-12, XV-468 p.
BnF : D2 7744

90. Formey (Jean-Henri-Samuel)
L'Esprit de Julie, ou extrait de "la Nouvelle Héloïse" [de Rousseau], ouvrage utile à la société et particulièrement à la jeunesse.
Berlin, J. Jasperd, 1763. In-12, VIII-206 p.
BnF : Y2 36837

92. Friedel (Louise-Béate-Augustine)
Lettres à Sophie sur la morale. Nouvelle édition, revue et corrigée par E. M. Masse,... publiée et augmentée d'une notice biographique sur l'auteur, par Louis Friedel.
Paris, Friedel et Gasc, 1822. In-18, 180 p.
BnF : R 36573

93. Friedel (Louise-Béate-Augustine)
La Petite cuisinière habile, ou l'Art d'apprêter les alimens. Nouvelle édition...
Paris : Friedel et Gasc, 1821. In-8, 143 p.
BnF : V 26929

102. Graillard de Graville (Barthélemy-Claude),
L'ami des filles.
Paris, chez Dufour, libraire, au milieu du quai de Gesvres, à l'Ange gardien, à l'ancien fonds de Cuissard, 1761. 8-236-[1] p., [1] f. de pl. ; in-12.
BnF : R 21080

103. Gregory (John),
Legs d'un père à ses filles,... traduit de l'anglois sur la 4e édition angalise [par l'abbé A. Morellet].
Londres et Paris, Pissot, 1774. In-8° , XVI-152 p.
BnF : D2 7747

105. Hallifax (marquis d’),
Avis d'un père à sa fille, traduit de l'anglais (par Mme G.-H. Thiroux d'Arconville.)
Londres, 1756. In-12, XXVIII-209 p. ¹⁵
BnF : FB 2762

138. Malo (Charles),
L'Ami des jeunes demoiselles.
Paris, L. Janet, s. d. [vers 1824]. In-12, 144 p., pl., titre ill.
BnF : Rés. P Y2 1577

140. Maugonne (Mlle de)
Instruction pour les jeunes demoiselles.
Paris, J.B.J. Musier, 1784.
Non retrouvé ¹⁹

152. Panard (Charles-François),
Conseils donnés à une jeune demoiselle pour le jour de sa fête.
Paris, 1753. In-8° , 14 p.
BnF : NUMM-5546688

153. [Pennington (Sarah)]
Les Avis d'une mère infortunée à ses filles, ouvrage nouvellement traduit de l'anglois... [de lady Sarah Pennington], suivi de Fables morales, aussi traduites de l'anglois [de Edward Moore et H. Brooke]. [Par Gin d'Ossery.].
Londres et Paris, Servière, 1786. In-16, 200 p ²³.
BnF : R 23078

157. Puisieux (Madeleine de)
Conseils à une amie.
Francfort, 1750. In-8 °.
Arsenal : 8 S 2197

158. Puisieux (Madeleine de)
Réflexions et avis sur les défauts et les ridicules à la mode. Pour servir de suite aux Conseils à une amie.
Paris, chez la V. Brunet, imprimeur-libraire de l’Académie françoise, Grand’Salle du Palais. 1761.
BnF : NUMM-108418

159. Puisieux (Madeleine de)
L’éducation des filles.
Paris, 1780.
Non retrouvé ²⁵

160. Puisieux (Madeleine de)
Arbre généalogique d’éducation morale.
Paris, chez Lamy, 1781.
Non retrouvé ²⁶

174. Reyre (Joseph, S.J., abbé)
L'école des jeunes demoiselles, ou lettres d'une mère vertueuse à sa fille, avec les réponses de la fille à sa mère. Seconde édition.
Paris, Varin, 1786. 2 vol. in-12. ²⁹
BnF : R 23650-23651

175. Roederer (Pierre-Louis, comte)
Conseils d’une mère à ses filles,
Paris, Imprimerie de Roederer et Corancey, an IV. In-12, 96 p. ³⁰
BnF : Rés. R 2636

178. Sanois (Jean-François-Joseph de La Motte-Geffrard, comte de)
Instruction paternelle laissée en mourant par un vieillard de 75 ans à trois jeunes demoiselles de 11, 9 et 7 ans, enfants de sa filles unique.
s.d. [vers 1798], 48 p.
Non retrouvé ³²

179. Sauquaire-Souligné (Martial),
Conseils d’un père et d’une mère à leurs enfants sur l’éducation des filles.
Paris, 1810.
Non retrouvé ³³.

188. Wandelaincourt (Antoine-Hubert),
Le Mentor, ou le Livre des demoiselles et des jeunes dames, ouvrage destiné aux personnes du sexe, et surtout aux pensions de jeunes demoiselles.
Paris, L. Collin, 1808. In-18, 216 p.
BnF : R 20472

 

II. Manuels d’instruction

1. Langue française
a. Abécédaires

1. Anonyme
Abécédaire des petites demoiselles, avec des leçons tirées de leurs jeux et de leurs occupations ordinaires, et orné de jolies figures.
Paris, P. Blanchard, 1811. In-12, 72 p.
BnF : X 11838

4. Anonyme,
Alphabet moral des petites demoiselles orné de 14 jolies gravures.
Paris, Eymery, Fruger et Cie. 1830, 60 p., [6] f. de pl. gr. s. c. ; in-12 ².
BnF : NUMM-5403281

b. Grammaires

21. Anonyme,
Nouvelle grammaire raisonnée, à l’usage d’une jeune personne.
Paris, Plassan, an III (1795). In-8°, 316 p.
Non retrouvé ⁶

97. Garnier,
Grammaire française élémentaire, à l'usage des jeunes filles du pensionnat établi à Strasbourg par Mme Delahaye.
Strasbourg, impr. de Levrault, 1801. In-12, 189 p.
BnF : XX 11213

155. Person de Bérainville (L. C. Person, dit le chevalier de Bérainville)
Petite grammaire des jeunes demoiselles, ou principes généraux de la langue française, à l’usage des personnes qui n’ont pas fait d’études.
Paris, Blanchard, 1810. In-12.
Non retrouvé ²⁴

156. Prunay, de
Grammaire des dames, où l'on trouvera des principes sûrs et faciles pour apprendre à ortographier correctement la langue française, avec les moyens de connaître les expressions provinciales, de les éviter et de prévenir chez les jeunes demoiselles l'habitude d'une prononciacion vicieuse...
Paris, Lottin l'aîné, 1777. In-12, XXXVI-322 p., front.
BnF : 8 Z LE SENNE 11689

161. Ramié,
Abrégé de la grammaire française, à l'usage des demoiselles. 4e édition, revue, corrigée et augmentée d'un tableau général de la grammaire, avec une introduction au calcul décimal pour les nouveaux poids et mesures.
Lyon, M.-P. Rusand, 1811. In-8° , 160 p., tableau ²⁷.

176. Rouxel, Mme
Principes de grammaire française en forme de catéchisme par demandes et par réponses à l’usage des jeunes personnes.
Milano, Silvestri, 1812. In-12.
Non retrouvé ³¹

185. Tournon (Antoine)
Nouvelle méthode pour apprendre les principes de la langue françoise, à l'usage des jeunes personnes... 1re partie.
Paris, Cailleau, 1785. In-12, 112 p.
BnF : X 9817

186. [Vauvilliers (Mlle)]
Nouvelle méthode pour enseigner le français aux demoiselles, ou le Guide des mères qui dirigent elles-mêmes l'éducation de leurs filles.
Paris, Le Normant, 1811. In-12.
BnF : X 10714,

c. Littérature (traité général, poésie, rhétorique, lecture)

25. Anonyme,
Recueil de poésies choisies pour l'instruction de la jeunesse et particulièrement pour les jeunes demoiselles.
Lyon, Reymann, 1802. In-12.
BnF : Ye 12043

38. Beaufort d’Hautpoul (Anne-Marie, comtesse de)
Cours de littérature ancienne et moderne, à l'usage des jeunes demoiselles.
Paris, Bossange et Masson, 1815. In-12, XXXI-406 p.
BnF : Z 41457

50. Burat (Henri-Joseph-Edme, abbé)
Leçons élémentaires sur la rhétorique, la versification française et la littérature, par demandes et par réponses à l’usage des pensionnats de jeunes demoiselles.
Paris, A. Eymery, 1812. In-12, 230 p.
BnF : X 18553

78. Dugour (Antoine Jeudy),
Nouvelle rhétorique française, à l'usage des jeunes demoiselles : avec des exemples tirés des discours prononcés à l'Assemblée nationale, et des ouvrages de Raynal, de J. J. Rousseau, de Voltaire, de Montesquieu, de Condorcet, de Florian, etc.
Angers, chez Pavie ; Paris, chez Bossange, 1792. 298 p.
BnF : X 18535

115. Léger, François-Pierre-Auguste
Rhétorique épistolaire, ou Principaux élémens de l'art oratoire appliqués au genre épistolaire, suivis d'un traité succint sur la manière de lire et de réciter à haute voix. A l’usage des jeunes personnes et des maisons d’éducation.
Paris, Petit, 1803. In-12, XVII-339 p.
BnF : Z 13439

184. Taillard (Constant)
Les Soirées du pensionnat, ou Entretiens amusans sur les différens genres de composition poétique,
Paris, Masson, 1824. In-12, 216 p., pl.
BnF : Z 61390

2. Langues vivantes

52. Campan (Jeanne-Louise-Henriette Genest, dame)
Conversations d'une mère avec sa fille, en français et en anglais, composées pour la maison d'éducation de Mme Campan... [publ. par J. Franceschini]
Paris, F. Louis, an XII. VIII-187 p. : pl. ; in-8.
BnF : X 11690

100. Gillet (mistress R.)
The Hundred thoughts of a young lady, published in English and French, by A.-J. Lemierre.  Cent pensées d'une jeune anglaise...
Paris, Cordier et Legras, 1800. In-18, 179 p., planche, carte en coul.
BnF : R 37214

3. Histoire

10. Anonyme,
Extrait sur l'histoire de France, à l'usage des jeunes personnes.
Montpellier, Martel aîné, 1811. In-12, 502 p.
BnF : L39- 64

27. Anonyme,
Traité d'étude pour les jeunes demoiselles qui veulent apprendre la géographie et l'histoire.
Paris, Guyllin, 1764. In-12, X-218 p.
BnF : 8- Z LE SENNE- 6514

31. Bastard de Saulieu (Mme),
Dernière année du pensionnat, entretiens sur l'histoire sainte, l'histoire profane et la littérature, entre une institutrice et ses jeunes élèves prêtes à entrer dans le monde.
Paris, L. Janet, 1826. In-12, XII-346 p., fig.
BnF : R 27768

32. Baudin (Mme),
Extraits d'histoire et de littérature, ouvrage utile aux jeunes demoiselles.
Paris, Impr. bibliographique, 1806. In-12, VIII-218 p.
BnF : Z 12214

44. Boileau (Mélanie de),
Cours élémentaire d’histoire universelle, rédigé sur un nouveau plan, ou lettres de madame d’Ivry à sa fille.
Paris, Dentu, 1809. 10 vol. in-12.
Sainte-Geneviève : G. 8° 507 11-20

99. Genlis (Stéphanie-Félicité du Crest de Saint-Aubin, comtesse de),
Annales de la vertu, ou Cours d'histoire à l'usage des jeunes personnes.
A Paris, M. Lambert et J.-F. Baudouin, 1781. 2 vol. in-8°.
BnF : Z 49465-49466

143. Mentelle (Edme),
Exercices chronologiques et historiques à l’usage des maisons d’éducation. Avec deux tables géographiques, ou mes délassements à la campagne.
Paris, chez Nyon Jeune (impr. De Cellot), 1810. In-12.
Sorbonne : H.U.C. 24 (in-12°)

146. Moreau (Jacob-Nicolas)
Bibliothèque de Madame la dauphine. N° 1. Histoire.
Paris, Saillant et Nyon, 1770. In-8° , 182 p., frontisp. gravé d'après Eisen
BnF : Z 55889

183. Taillard (Constant)
Lettres à Laure sur l'histoire et la morale.
Paris, Genets jeune, 1822. In-12, IV-556 p., pl.
BnF : Z 61589

4. Géographie

49. Burat (Henri-Joseph-Edme, abbé)
Mémorial géographique, ou Tableau analytique des quatre parties du monde ; précédé d’un précis sur l’application de la sphère au globe terrestre et à la mappemonde, et contenant les changements arrivés en Europe, et la nouvelle division de la France. Extrait des cahiers de Melle Virginie Margottet, âgée de 13 ans.
Paris, H. Verdière, 1810. In-12, VIII-128 p. et pl.
BnF : G 10390

107. Lacroix, Louis-Antoine Nicolle de (Abbé)
Abrégé de la géographie, à l'usage des jeunes personnes, extrait de la "Géographie moderne".
Paris, J.-T. Hérissant, 1758. In-12, XII-182 p.
BnF : G 9721

162. Renelle (Lucie-Élisabeth Bouillon, dame)
Nouvelle géographie à l'usage des instituts et des gouvernantes françoises, renfermant les productions, les usages, les coutumes de chaque pays et tous les changements arrivés sur le globe jusqu'en 1785.
Berlin, chez G. J. Decker, 1786. 3 vol. in-8° , frontisp., tableau
BnF : G 9531-9533

5. Mythologie

148. Narp (Mme Lory de),
La mythologie des demoiselles, d'après les objets de la nature.
Paris, F. Louis, an XIII-1805.
BnF : J 25000

6. Sciences
a. Arithmétique

95. Galimard (P.-G.),
L’arithmétique des dames, ou traité de calcul à l’usage des jeunes personnes qui se destinent au commerce. Cet ouvrage contient les calculs, tant anciens que nouveaux, les plus nécessaires aux commerçants ; le rapport des anciens poids, mesures et monnaies, avec des tableaux comparatifs : le tout expliqué avec clarté et précision.
Paris, chez l’Auteur ; Lenormant, libraire et Martinet, libraire, an XIII-1804.
Non retrouvé ¹⁴

150. Ouvrier Delile (Jean-Claude)
Abrégé de "l'Arithmétique méthodique et démontrée", à l'usage des écoles primaires. Et pour les jeunes citoyennes.
Paris, l'auteur, 1798. In-12, 120 p.
BnF : V 20072

 b. Sciences naturelles : histoire naturelle, physique, chimie, astronomie

19. Anonyme,
Musée des dames et des demoiselles.
Paris, Marcilly aîné, [c. 1825]. 6 plaquettes (35 p.-[1] f. de pl. chacune) dans un coffret : ill. en coul. ⁵.
BnF : RES M- S- 69

30. Aymery (F.-T.-A.),
Conseils à Sophie sur divers sujets de physique et de philosophie.
Paris, Léger, 1797. In-18.
Non retrouvé ⁸

82. Ferguson (James),
Astronomie des demoiselles, ou Entretiens entre un frère et sa soeur sur la mécanique céleste, démontrée et rendue sensible sans le secours des mathématiques ; augmentée d’idées puisées dans les découvertes les plus nouvelles et d’après les meilleurs astronomes : suivis de problèmes dont la solution est aisée ; et enrichi de plusieurs figures ingénieuses servant à rendre les démonstrations plus claires. Traduit de l'anglais par M. Quétrin.
Paris, Raynal, 1827. In-12, VI-232 p., pl. gravées et coloriées.
BnF : V 39103

104. Guillard de Beaurieu (Gaspard),
Abrégé de l'histoire des insectes, dedié aux jeunes personnes ; orné de figures en taille-douce.
A Paris, chez C.J. Panckoucke, 1764. 2 vol., pl., in-12
BnF : S 12609-12610

187. Wakefield, Priscilla
Flore des jeunes personnes, ou Lettres élémentaires sur la botanique, écrites par une anglaise à son amie et traduites de l'anglais par Octave Ségur,... Avec 12 planches, gravées par Sellier
Paris, F. Buisson, an IX (1801). In-12, 232 p., 12 pl., tableau.
BnF : S 13799

7. Traités complets d’études

39. Beaufort d’Hautpoul (Anne-Marie, comtesse de)
Études convenables aux demoiselles, à l'usage des écoles... Nouvelle édition revue... et augmentée d'une grammaire... et d'une suite à l'histoire de France... jusqu'à l'avènement de Louis XVIII.
Paris, Bossange père et fils, 1822. 2 vol. in-12.
BnF : Z 50298 (1-2)

94. Fromageot (Pierre),
Cours d'études des jeunes demoiselles, ouvrage non moins utile aux jeunes-gens de l'autre sexe, & pouvant servir de complément aux études des collèges ; avec des cartes pour la géographie, & des planches en taille-douce pour le blason, l'astronomie, la physique & l'histoire-naturelle.
A Paris, chez Vincent. 1772-1775. 8 vol. : ill. (cartes en coul.) ; in-12.
BnF : Z 11096-11103

96. Galland (P.-J.),
Cours pratique d'éducation à l'usage des jeunes demoiselles, et convenables aux jeunes gens qui ne sont pas à portée de suivre les études de collège, ou qui les ont suivies sans succès : contenant la grammaire, précédée de principes de lecture servant d’introduction ; la rhétorique, l’arithmétique, la cosmographie, la géographie, l’histoire et la mythologie, traitées séparément pour l’enfance et l’adolescence.
Paris : A. Eymery, 1816-1817. 3 vol. in-12.
BnF : R 36700-36702

142. Mentelle (Edme),
Études convenables aux demoiselles, à l'usage des écoles et des pensions. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée d'un Abrégé de géographie.
Paris, Bossange, 1809. -12, XII-465 p.
BnF : R 18046

151. Panckoucke (André-Joseph),
Les études convenables aux demoiselles, contenant la grammaire, la poésie, la rhétorique, le commerce des lettres, la chronologie, la géographie, l'histoire, la fable héroïque, la fable morale, les règles de la bienséance, et un court traité d'arithmétique, ouvrage destiné aux jeunes pensionnaires des communautés et maisons religieuses.
Paris, Ve Bordelet, 1755. 2 vol. in-12.
Arsenal : 8- S- 3780 et 8-S-3781

III. ÉDUCATIONS COMPLÈTES

13. Anonyme,
Lectures d'une mère à sa fille, ou choix de lectures intéressantes, destiné à l'éducation des jeunes personnes ; par un professeur de l'Université [introduction signée J.S.], E. Balland, 1827. In-12.
BnF : R 41269

16. Anonyme,
Magasin nouveau des jeunes demoiselles, ou conversations entre la jeune Émilie et sa mère qui, par forme de délassement, insinue dans son esprit des notions claires et précises et des principes intéressants pour son âge ; pou servir de suite au Magasin des enfans par Madame Leprince de Beaumont, nouvelle édition.
Paris, 1780. In-12, 388 p.
Non retrouvé ⁴

79. Épinay (Louise Tardieu d'Esclavelles, marquise d’)
Les Conversations d'Émilie.
Leipzig, S. L. Crusius, 1774. In-8° , VI-430 p., pl. grav. et fig. au titre.
BnF : R 19226

108. La Fite (Marie-Elisabeth Bouée, Mme de)
Entretiens, drames et contes moraux destinés à l’usage des enfants.
La Haye, Detune, 1778, in-12, XII-453 p.
BnF : R 22253

109. La Fite (Marie-Elisabeth Bouée, Mme de)
Eugénie et ses élèves, ou lettres et dialogues à l’usage des jeunes personnes.
Paris, Onfroy et Née de La Rochelle, 1787, 2 vol. in-12 et Amsterdam, Leide, Rotterdam et Utrecht, les Libraires associés, 2 vol. in-12.
R 21691 et 21691bis

110. La Fite (Marie-Elisabeth Bouée, Mme de)
Réponses à démêler, ou Essai d'une manière d'exercer l'attention. On y a joint divers morceaux, qui ont pour but d'instruire ou d'amuser les jeunes personnes.
Lausanne, chez Hignou & comp.e. A. Fischer. 1791, IV-271-[1 bl.] p. ; in-12.
BnF : 16 Z 36955

123. Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie),
Magasin des enfans, ou dialogues entre une sage gouvernante et ses élèves de la première distinction.
Lyon, J.-B. Réguilliat, 1758. 2 vol. in-12.
BnF : R 23360-23361

124. Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie),
Magasin des adolescentes, ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves de la première distinction.
Londres, 1760. 2 vol. in-12.
BnF : R 21171-21172

125. Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie),
Magasin pour les jeunes dames qui entrent dans le monde, se marient, leurs devoirs dans cet état et envers leurs enfans. Pour servir de suite au Magasin des Adolescentes. Londres, J. Nourse, 1764. 4 tomes en 3 vol. in-12.
BnF : R 23201-23204

IV. RÉPERTOIRES BIOGRAPHIQUES ET BIOGRAPHIES EXEMPLAIRES

3. Anonyme,
L’amie des jeunes citoyennes, suivie d’un choix des actions héroïques et civiques qui ont distinguee les femmes depuis la Révolution, et de maxims de morale tirées des meilleurs auteurs. Ouvrage proper à leur former le Coeur et l’esprit.
Paris, chez Millet, 1795.
Non retrouvé ¹

6. Anonyme,
 La Couronne des demoiselles, ou choix de traits de piété, de courage, de vertu, de grandeur d'âme.
Paris, L. Monge, 1826. In-16.
BnF : R 32538

43. Blanchard (Pierre),
Modèles des jeunes personnes, ou Traits remarquables, actions vertueuses, exemples de bonne conduite, et morceaux extraits des meilleurs écrivains qui se sont occupés de l’éducation des filles.
Paris : P. Blanchard, 1811. In-12, X-226 p. et pl.
BnF : R 21547

56. Carron (Guy-Toussaint-Julien abbé)
Les trois héroïnes chrétiennes, ou Vies édifiantes de trois jeunes demoiselles.
Paris, B. Morin, 1782. In-12.
BnF : LN18- 1

75. Dufrénoy (Adélaïde-Gillette Billet)
Biographie des jeunes demoiselles, ou Vies des femmes célèbres depuis les Hébreux jusqu'à nos jours.
Paris, A. Eymery, 1816. 2 vol. in-12, portr.
BnF : G 23009-23010

101. Girard de Propiac (Catherine-Joseph-Ferdinand, chevalier)
Le Plutarque des jeunes demoiselles, ou Abrégé des vies des femmes illustres de tous les pays, avec des leçons explicatives de leurs actions et de leurs ouvrages.
Paris, Gérard, 1806. 2 vol. in-12.
BnF : G 27858-27859

106. Jumel (Jean-Charles, abbé)
Galerie des jeunes personnes, ou les Qualités du coeur et de l'esprit, présentées dans des exemples de vertus, pour servir à l'éducation de la jeunesse.
Paris, A. Eymery, 1812. In-12, 275 et pl.
BnF : R 21454

119. Lemaire (Henri)
Vie de sainte Geneviève,... patrone ["sic"] de Paris, modèle des jeunes personnes.
Paris, P. Blanchard, 1812. In-16, VIII-170 p., titre et frontisp. gravés, pl.

137. Malo (Charles),
Les Jeunes martyres de la foi chrétienne.
Paris, L. Janet, s. d. [1818]. In-18, 216 p., titre et pl. gravés.
BnF : D 39402

149. Nougaret (Pierre-Jean-Baptiste)
Histoire des jeunes personnes célèbres par les progrès rapides qu’elles ont fait dans leurs études, dans les sciences, les lettres et les arts, et dans la pratique de toutes les vertus ; ainsi que de celles de toutes les nations, anciennes et modernes, et jusqu’à nos jours, dont l’enfance a été remarquable par des traits d’esprit, des réponses spirituelles, ou des actions extraordinaires, et dignes d’être citées comme des exemples à fuir ou à imiter ; ouvrages destiné à faire suite aux Enfans célèbres.
Paris, Cretté, 1810. In-12, 310 p., frontisp.
BnF : G 27241

164. Renneville (Sophie de)
Galerie des femmes vertueuses, ou Leçons de morale à l'usage des demoiselles. 2e édition.
Paris, Le Prieur, 1809. In-12, 396 p., pl. gravées. ²⁸
BnF : 8° R 7036

171. Renneville (Sophie de)
Galerie des jeunes vierges, ou Modèle des vertus qui assurent le bonheur des femmes, ouvrage destiné aux jeunes personnes de tous les états ; où l’on prouve, par des exemples, qu’un cœur pur est le premier des biens, qu’il est le garant de toutes les vertus chrétiennes et des vertus sociales ; que l’innocence des moeurs appelée « sagesse » fait la bonne fille, l’épouse respectable, ainsi que la bonne mère ; qu’enfin elle assure aux femmes des jours heureux jusque dans la vieillesse la plus avancée.
Paris, l'auteur, 1820. In-12, VII-433 p., pl. gravées

165. Renneville (Sophie de)
Vie de sainte Clotilde, reine de France, femme du grand Clovis, suivie d'un précis mêlé d'anecdotes, concernant les moeurs et coutumes des premiers siècles de la monarchie française ; ouvrage utile aux jeunes personnes, pour les instruire et leur donner le goût de la vertu.
Paris, C. Villet, 1809. In-12, 294 p.
BnF : 8° Lb311

V. RELIGION

17. Anonyme,
Manuel de la jeunesse ou instructions familières en dialogues sur les principaux points de la religion ; ouvrage utile aux personnes qui disposent la jeunesse à la première communion, et qui peut faire suite au « Magasin des adolescentes » de Madame Leprince de Beaumont.
Paris, Fournier, 1771. 2 vol. in-12.
BnF : D 42886

48. Brydaine (Jacques, père)
Règlement de vie pour une pieuse demoiselle, par le Père Brydaine, précédé de la Méthode pour assister avec fruit au saint sacrifice de la messe, et suivi d'une Lettre de piété et de direction de ce célèbre missionnaire.
Avignon, Seguin aîné, 1821. In-18, 120 p.
BnF : D 27324

112. Lasausse (Jean-Baptiste, abbé)
Entretiens instructifs et pieux sur la communion, le saint sacrifice de la messe et la confession, par l'auteur de l'Explication du nouveau catéchisme à l'usage des maisons d'éducation des jeunes demoiselles.
Paris, impr. des frères Mame, 1808. 2 parties en 1 vol. in-18.
BnF : D 40754

129. Le Roy (Mélanie, Mme)
Veillées des pensionnaires, ou Récréations d'une retraite.
Paris, Garnier, 1830. In-18, 252 p.
BnF : R 41707

130. Loquet (Marie-Françoise)
Entretiens d'Angélique pour exciter les jeunes personnes du sexe à l'amour et à la pratique de la vertu.
Paris, B. Morin, 1781. In-8, VIII-472 p.
BnF : R 23745

131. Loquet (Marie-Françoise)
Voyage de Sophie et d'Eulalie au Palais du vrai bonheur, ouvrage pour servir de guide dans les voies du salut.
Paris, C.-P. Berton, 1781. In-12, X-454 p.
BnF : D 42338

132. Loquet (Marie-Françoise)
Entretiens de Clotilde, pour exciter les jeunes personnes du sexe à la vertu et servir de suite aux Entretiens d'Angélique.
Paris, B. Morin, 1788. In-8°, VIII-476 p.
BnF : D 60543

VI. ARTS ET MÉTIERS

 

36. Bayle-Mouillard, Elisabeth-Félicie (née Canard, Mme),
Les Institutrices réunies ou dialogues sur les arts et métiers.
Paris, Locard et Davi, 1825. In-18, 231 p.
BnF : R 39005

93. Friedel (Louise-Béate-Augustine)
La Petite cuisinière habile, ou l'Art d'apprêter les alimens. Nouvelle édition...
Paris : Friedel et Gasc, 1821. In-8, 143 p.
BnF : V 26929

VII. THÉÂTRE

54. Campan (Jeanne-Louise-Henriette Genest, dame)
De l'Education. Suivi des Conseils aux jeunes filles, d'un théâtre pour les jeunes personnes et de quelques essais de morale. Ouvrage... publié... par M. F. Barrière.
Paris, Baudouin frères, 1824. 2 tomes en 1 vol. in-8°.
BnF : 8° Z LE SENNE 3310 (1 et 2)

98. Genlis (Stéphanie-Félicité du Crest de Saint-Aubin, comtesse de),
Théâtre à l'usage des jeunes personnes.
Paris, M. Lambert et F.-J. Baudouin, 1779-1780. 4 vol. in-8°.
BnF : Rés-3837-3840

VIII. JEUX

177. Saint-Sernin (Mlle),
Les Jeux des jeunes demoiselles représentés en estampes d'après les dessins de J. Dugourc,... ou Historiettes morales relatives aux jeux de l'enfance et de l'adolescence.
Paris, A. Nepveu, 1820. In-8° oblong, 78 p., pl.
BnF : R 49871

Notes de la bibliographie

Pour citer cette ressource : Isabelle Havelange, «Un corpus inédit : les ouvrages écrits pour les demoiselles. Les livres pour les jeunes filles, 1750-1830», novembre 2009 [en ligne] http://rhe.ish-lyon.cnrs.fr/?q=livresdem-genres (consulté le 22 Septembre 2023)
Auteur : Isabelle Havelange
Droits d'auteur : Creative Commons by-nc-sa 3.0 FR